ИНФОРМАЦИОННОЕ ПИСЬМО №1

Уважаемые коллеги,

с 23 по 28 сентября 2013 г. в Дальневосточном государственном гуманитарном универститете (г. Хабаровск) состоится международный форум по германистике «Актуальные тенденции в лингвистике, литературоведении и лингводидактике». Форум проводится в рамках партнерства университетов Дуйсбург-Эссен (Германия) и ДВГГУ (Хабаровск, Россия) с участием ДВФУ (Владивосток, Россия)  при поддержке Германской службы академических обменов (DAAD) и Хабаровской региональной Ассоциации учителей немецкого языка.

Программа Форума предусматривает доклады и мастер-классы / блок-семинары германских и российских специалистов по германистике, коллоквиум, представление и обсуждение исследовательских проектов российских участников, круглый стол по актуальным проблемам германистики на российском Дальнем Востоке и перспективам сотрудничества с зарубежными германистами (см. Программу Форума в прикрепленном файле).

К участию в Форуме приглашаются преподаватели Дальневосточных вузов, преподающие немецкий язык и/или теоретические курсы по германской филологии в разных целевых группах.

Рабочий язык Форума – немецкий.

По окончании Форума выдаются сертификаты участия.

Для участия в Форуме просим Вас до 25.06.2013 г. прислать Заявку на электронный адрес kaf-deutsch@mail.ru по прилагаемой форме. В теме письма указать «заявка+Форум 2013+фамилия». Файл заявки оформляется в отдельном файле, названном по фамилии участника, например, Иванов-заявка+Форум 2013.doc

С уважением,

Оргкомитет

Контактное лицо:

Кульпина Лариса Юрьевна,

канд. филол. наук, зав.кафедрой немецкой филологии ДВГГУ

E-Mail: lkulpina@yandex.ru

Tel.: +7 914 7773336 (mobil)

 

Приложения:

  1. Программа Форума на немецком языке
  2. Программа Форума на русском языке
  3. Заявка участия (на немецком языке)

 

24 мая 2013 г.

ДВГГУ, 3-й корпус 312 ауд.

15:40

ПРИГЛАШАЕМ ВСЕХ ЖЕЛАЮЩИХ

More »

20 февраля 2013, в  День студенческой науки, состоялась  61 студенческая научная конференция ДВГГУ.  И я, специальный корреспондент ИЛМК в работе секции «Язык и Культура», организованной кафедрой французской филологии с радостью и волнением готова осветить это событие.

 

конференция

 

More »

П О З Д Р А В Л Я Е М !!!

 

C 26 по 29 ноября 2012 г. в ДВГГУ состоялась 12-я Региональная олимпиада по немецкому языку среди студентов Дальнего Востока и Забайкалья, изучающих немецких язык как основную специальность. Главными организаторами мероприятия выступили ДААД (Германская служба академических обменов) и кафедра немецкой филологии ДВГГУ. В олимпиаде принимали участие и студенты ИЛМК.

По итогам 3-х конкурсных дней были объявлены следующие результаты: Первым призом – поездкой на летние языковые курсы в Германию была награждена Наумова Анна – студентка  БГПУ г. Благовещенска.  Диденко Вероника и Дуброва Анна из ДВФУ г. Владивостока заняли 2-е и 3-е место соответственно.

Успешным было выступление и студенток нашего ИЛМК – Маковецкой Кристины и Нагорной Антонины (7-е и 8-е место соответственно). Благодарим всех за активное участие!

С 3.11.2012 по 4.12.2012 в ДВФУ г. Владивостока состоялась 9-я региональная олимпиада  Дальнего Востока. В ней приняли участие  студенты 3-4 курса  языковых специальностей, изучающих немецкий язык как второй иностранный.

Поздравляем Алёну Лапуша – студентку 341 группы ИЛМК, занявшей II-е место, с успешным выступлением! 

9 ноября 2012 года в Российском Университете Дружбы Народов будет проходить студенческая конференция.

Предлагаемая тематика докладов: More »

03. марта 2012 · Комментарии к записи Итоги научной конференции: Кафедра немецкой филологии отключены · Categories: Кафедра немецкой филологии, Конференции, Научная жизнь ИЛМК

ПОЗДРАВЛЯЕМ! ПОЗДРАВЛЯЕМ! ПОЗДРАВЛЯЕМ! ПОЗДРАВЛЯЕМ!

Поздравляем победителей 60-й студенческой научной конференции кафедры немецкой филологии!

Секция «Проблема восприятия, анализа и перевода различных текстов»:

I место:        Лубенцова Е.В. (гр. 451)

«Лингвокультурологические особенности типа текста «путеводитель»».

II место:       Бегун Л.В. (гр. 451)

«Д.Медведев и В.Путин в зеркале немецких СМИ».

III место:     Шаповалова Е.В. (гр. 451)

Языковые особенности типа текста «новость».

 

Секция «Лингвосоциокультурные особенности традиционных и новых средств коммуникации»:

 

I место:        Соболева В.В. (гр. 452)

«Личный дневник: жанрово-стилистические особенности».

II место:       Шевкунова Я. А. (гр. 451)

«Лингвокреативность на немецкоязычных интернет-форумах».

III место:     Курикова А.С. (гр. 451)

«Информационная функция городских порталов»

Васюта А. Б. (гр. 441)

«Пикник на обочине» в немецкоязычном интернет пространстве»

More »

ПОЗДРАВЛЯЕМ ПОБЕДИТЕЛЕЙ 60 СТУДЕНЧЕСКОЙ НАУЧНОЙ КОНФЕРЕНЦИИ:

1 место – Тен Ю.Ю., 4 курс, 841 гр.
2 место – Туркин С.С., 5 курс, 851 гр.;  Закатова О.А., 5 курс, 851 гр.
3 место – Ефремова А.А.,5 курс, 851 гр.

ПОЗДРАВЛЯЕМ!!! ПОЗДРАВЛЯЕМ!!! More »

 

СЕКЦИЯ «ВОПРОСЫ ПЕРЕВОДА И МЕЖКУЛЬТУРНОЙ КОММУНИКАЦИИ».

1 место

А. Засядько, ИЛиМК, 5к. Способы передачи сатирического эффекта при переводе (на материале м/ф American Dad).

Научный руководитель: И.Г. Гирина, к.ф.н., доцент

 

2 место

М. Пятина, ИЛиМК, 5к. Способы передачи юмора в телесериале «Теория большого взрыва».

Научный руководитель: Е.Н. Леонова, к.п.н., доцент

А. Чкалов, ИЛиМК, 5к. Концептуальная картина мира антиутопии (на материале романа Рея Бредбери «451* по Фаренгейту»).

Научный руководитель: Е.Ю. Мальнева, ст. преподаватель

 

3 место

И. Гурских, ИЛиМК, 4к. Метод контраста как способ отражения феномена инаковости (на материале повести Д. Стейнбека «О людях и мышах»).

Научный руководитель: Е.Н. Леонова, к.п.н., доцент

 

 

More »

Информация для преподавателей, аспирантов и студентов лингвистических и гуманитарных специальностей.

к.ф.н., доцент кафедры английской филологии Наталья Григорьевна Юзефович работает над проектом “Культурологический русско-английский словарь политической лексики с текстовыми иллюстрациями”. Приглашаем к сотрудничеству, буду рада вопросам и предложениям.

More »