ЛИСИХИНА МАРИЯ АЛЕКСАНДРОВНА, кандидат филологических наук, доцент кафедры переводоведения и МКК

Образование:

-2003г., Хабаровский государственный педагогический университет (ДВГГУ), учитель английского и немецкого языков (по специальности филология);

– 2002, Хабаровский государственный педагогический университет (ДВГГУ), менеджер (по специальности менеджмент в социальной сфере).

 

Трудовая деятельность:

– с декабря 2009 г. и по настоящее время – доцент кафедры переводоведения и МКК ДВГГУ;

– с сентября по декабрь 2009 г. – старший преподаватель кафедры переводоведения и МКК ДВГГУ;

– с 2003 г. по 2009 г. – ассистент кафедры переводоведения и МКК ДВГГУ.

 

Научная деятельность:

С 2005 по 2008 гг. была соискателем для написания диссертационного исследования на кафедре английской филологии ДВГГУ.

В марте2009 г. в диссертационном совете Иркутского  государственного  лингвистического университета состоялась защита кандидатского диссертационного исследования по специальности 10.02.04 на тему «Прагмалингвистическое исследование явления дискредитации в американской речевой культуре», научный руководитель Серкова Н. И., доктор филологических наук, профессор.

С2005 г. выступала с докладами на ежегодных научных конференциях преподавателей Дальневосточного государственного гуманитарного университета, а также с докладами на краевых и международных конференциях:

январь2005 г. – VII краевая конференция-конкурс молодых учёных и аспирантов  (г. Хабаровск);

июнь2006 г. – международная научная конференция «Best Practice in ELT» (г. Биробиджан);

сентябрь2006 г. – международная научная конференция «Языковая политика и языковое образование в условиях межкультурного общения» (г. Хабаровск);

январь2007 г. – IX краевая конференция-конкурс молодых учёных и аспирантов  (г. Хабаровск);

апрель2007 г. – III международная научная конференция  «Россия – Восток – Запад: Проблемы межкультурной коммуникации»                  (г. Владивосток);

май2008 г. – III Всероссийская научно-практической конференция «Состояние и перспективы лингвистического образования в современной России» (г. Ульяновск);

июнь2008 г. – международная научная конференция «Building Bridges with Languages and Cultures» (г. Владивосток);

сентябрь2009 г. – международный лингвокультурологический форум «Язык и культура: мосты между Европой и Азией» (г. Хабаровск).

Опубликовано 12 статей, из них 3 работы в ведущих рецензируемых научных журналах, 1 работа – на сайте TESOL.

 

Учебная деятельность:

–         практический курс английского языка (1 курс);

–         семинарские занятия по введению в языкознание (1 курс);

–         семинарские занятия по лексикологии и прагматике (2 курс);

–         семинарские занятия по интерпретации художественного текста   (3 курс);

–         семинарские занятия по истории языка и введению в спецфилологию (4 курс).

Руководила написанием рефератов (1, 2 курсы), курсовых работ          (3, 4 курсы) и выпускных квалификационных работ. Награждена грамотой за активную творческую работу со студентами по научно-исследовательской деятельности.

 

Стажировки и повышение квалификации:

2003 г. – научная стажировка в университете г. Аугсбург (Германия) по программе А. Герцена;

2004 г. – краткосрочное повышение квалификации по программе «Инновационный подход к деятельности куратора группы »;

2009 г. – краткосрочное повышение квалификации по программе «Преподавание иностранного языка для аспирантов и соискателей».