Лесь-Нелина Екатерина Алексеевна, родилась 8 мая 1984г. в г. Сковородино Амурской обл.

В 2003 г. поступила на переводческий факультет Хабаровского государственного педагогического университета. В 2008г. окончила полный курс вышеуказанного университета по специальности «Теория и практика межкультурной коммуникации» с квалификацией «специалист по межкультурному общению».

С 2006г. по 2008г. работала лаборантом кафедры переводоведения и МКК  Хабаровского государственного педагогического университета. С июля по август 2007г. прошла стажировку в Калифорнийском государственном университете (г. Сакраменто, шт. Калифорния) по программе «Межкультурная коммуникация и современное общество».

С 2011г. по 2012г. работала на должности  замдекана по УВ и СР переводческого факультета.

С 2011г. по настоящее время – ассистент кафедры переводоведения и МКК ИЛМК ДВГГУ.